Klassisches chinesisches Konzert mit Guzheng und weiteren chinesischen Instrumenten.
24. Juli. 2017, 19:30Uhr
in Dr. Hoch‘s Konservatorium, Sonnemann Str. 16, Frankfurt am Main
Eintritt: 10 EUR an der Abendkasse
Traditional Chinese Music Festival 2017 in Germany
20.-27. Juli 2017
Zum ersten Mal gastiert das Sichuan Guzheng-Ensemble in Deutschland. Das „Traditional Chinese Music Festival“ führt es nach Frankfurt und Mainz. Guzheng 古箏 , eine Wölbbrettzither, stammt aus der Zeit der Streitenden Reiche (481–256 v. Chr.). Sie spielt eine wichtige Rolle in der chinesischen Klassik: Guzheng spielen war eine der vier Künste, die alle Gelehrten im alten China beherrschen müssten. Ihre Saiten werden mit Fingerplektren gezupft, auf dem Klangkörper sind verschiebbare Stege, mit denen die Tonhöhe eingestellt wird. Dieser „Urahn“ verschiedener asiatischer Zithern erlaubt ein elegantes, feines, unerhört ausdrucksstarkes Spiel.
Das Sichuan Guzheng-Ensemble hat zahlreiche internationale Preise gewonnen. Der zarte Aufführungsstil macht den wundersamen Reiz dieser Musik auf der traditionellen chinesischen Zither.
Sie hören u.a. das berühmte Volkslied „Jasminblüten“. Die Melodie wurde von Giacomo Puccini in seiner Oper Turandot aufgegriffen, und beschreibt ein Blumen liebendes Mädchen und ihre Schüchternheit beim Blumenpflücken.
Gespielt werden bekannte Werke der chinesischen Klassik wie z.B. „Der Mond spiegelt sich in den zwei Seen“ und „Fischerboot im Abendrot“. Das erste erzählt das Leben und die Gefühle eines blinden Künstlers, voller Leid und Melancholie, gespielt auf der chinesischen Geige in volkstümlicher Technik, voll tiefem Ausdruck. Das letztere stammt aus einem Gedicht des Dichters Wang Bo (650 – 676): Im Sonnenuntergang schimmert der See, die Fischer kehren fröhlich mit ihren Booten zurück. Ein in China weitverbreitetes Stück für Guzheng seit den 1930er-Jahren.
Es verspricht einen Abend voller Jasminblüten, Fischerboote im Abendrot und glitzerndem Mondlicht zu werden: Einzigartig elegant, und sehr chinesisch.
