Ma und Guiying leben auf dem Land und führen ein isoliertes und eher beschwerliches Leben. Sie entdecken ihre gemeinsame Bestimmung. Sie lernen, Nähe zuzulassen, sich auszusprechen, füreinander zu sorgen und zu lächeln – trotz der harten Feldarbeit, mit der sie ihren Lebensunterhalt bestreiten, und trotz der Herausforderungen, die sie gemeinsam bewältigen müssen. Regisseur Li Ruijun kennt das Leben in der Region und weiß sehr genau, wovon er erzählt. Für die Dreharbeiten ist er in sein eigenes Heimatdorf Gaotai in die nordwestchinesische
Provinz Gansu nahe der Wüste Gobi zurückgekehrt, feiert die Schönheiten der Natur und thematisiert Zwangsverstädterung und Entwurzelung. Doch vor allem geht es ihm darum, wie seine arglosen und verletzlichen Figuren die Welt sehen. Ihnen gelten seine Liebe und sein Vertrauen. Ein visuell beeindruckender und zutiefst menschlicher Film, der geprägt ist von unaufdringlicher
Zärtlichkeit und der sanften Entdeckung von Liebe.
Zur Filmwebsite: RETURN TO DUST
| BESETZUNG
Wu Renlin Youtie – Ma Hai Qing – Guiying Cao FESTIVALS & AUSZEICHNUNGEN unter anderen Berlin International Film Festival Nominiert für den Goldenen Bären Udine Far East Film Festival Publikumspreis & Black Dragon Award Golden Apricot Yerevan International Film Festival Nominiert für die Goldene Aprikose Golden Spike at the 67th Seminci RETURN TO DUST gewinnt den Golden Spike in Valladolid |
CREDITS
Originaltitel Yin ru chen yan – 隐入尘烟 Titel Deutschschweiz Return to Dust Titel Romandie Le Retour des hirondelles Regie und Drehbuch Li Ruijun Montage Li Ruijun Kamera Wang Weihua Musik Peyman Yazdanian Ton Wang Changrui Ausstattung Li Ruijun, Han Dahai Kostüme Wu Jingyin Produktion Hucheng No.7 Films – Zhang Min, Li Yan Land China Jahr 2022 Dauer 133 Minuten Sprache/UT Chinesisch (Gansu)/d/f |
