Der Kunstverein Friedrichshafen zeigt vom 26. April bis 22. Juni 2025 unter dem Titel mess and memory eine Ausstellung des Künstlerinnenduos PELES DUO. „Mess“ steht dabei für die (Un-)Ordnung, das Prozesshafte, das sich dem Zugriff entzieht – das Atelier, der Abdruck, das noch nicht Entschiedene. „Memory“ dagegen verweist auf Wiederholung und Archivierung. Gemeinsam formulieren die beiden Begriffe eine Dialektik, die die künstlerische Praxis von Peles Duo präzise umreißt: ihre Arbeiten sind zugleich Dokumentation und Dekonstruktion. Als methodischer Ausgangspunkt der Ausstellung fungiert das Prinzip der Reproduktion. Deshalb präsentiert Peles Duo im Kunstverein eine ortsspezifische, vielschichtige Installation, die sich wie ein lebendiges Archiv ihres Werks durch die gesamten Ausstellungsräume zieht.

Peles Duo: fossil portal III, 2021/2025, digital gedruckter Teppich; mess and memory (Ciamberlano), 2025, Acryl auf pigmentiertem, gebranntem Gips, Seil; fossil portal II, 2021/2025, digital gedruckter Teppich

Peles Duo: mess and memory (Ciamberlano), 2025, Acryl auf pigmentiertem, gebranntem Gips, Seil

Im Kunstverein zeigt sich das mannigfaltige Werk von Peles Duo als ein sich ständig neu überschreibendes Gefüge. Fotografien, Keramiken, UV-Drucke, Jesmonite-Reliefs, Tapeten, textile Oberflächen sowie digital und manuell erzeugte Formen stehen nicht für sich, sondern treten in ein temporäres Miteinander, das den Raum als Bühne für Erinnerung, Wiederholung und Wandel begreift.

Peles Duo (früher Peles Empire) ist eine Zusammenarbeit der Künstlerinnen Katharina Stöver (*1982 in Gießen, Deutschland) und Barbara Wolff (*1980 in Făgăraș, Rumänien). Strategien der optischen Verflachung und Täuschung, die Transformation von 3D zu 2D und zurück zu 3D und nicht zuletzt die Frage, ob und wann ein Werk überhaupt als abgeschlossen verstanden werden kann – das sind einige der Motive, mit denen sich Peles Duo auseinandersetzt.

Peles Duo: fossil portal I, 2018/2025, Din A3 Farbkopien und mid-process, 2025, Terra Nigra Ton, Plastikfolie, Fotos ©: 2025, Fotograf: Dominik Dresel

2017 war Peles Duo bei der Ausstellung Skulptur Projekte, Münster vertreten sowie auch in der Ausstellung Produktion. Made in Germany Drei im Sprengel Museum, der Kestner Gesellschaft und dem Kunstverein Hannover. Im Jahr 2021 erhielt Peles Duo das Stipendium der Peter Jacobi Stiftung für Kunst und Design. Ausgewählte Einzel- und Gruppenausstellungen der letzten Jahre sind: forms of love (2025), Kunstverein Siegen, Stiftung St.Matthäus; you are fire, dressed in fire (2022), Kunstverein Pforzheim (DE); the other amber (2021), Galerie Johann Widauer, Innsbruck (AT); the long sleep of amber (2021), E-Werk Luckenwalde (DE).

www.kunstverein-friedrichshafen.de